Anhui in My Eyes
Enchanted by waters of the Huangshan Furong Valley
Old streets in Anhui serve as a repository of history
Tuojian, a beautiful peak of the Dabie Mountains
A visit to the holy Jiuhua
  E-mail your travel notes to:
 
Specials
 
Home> Multimedia
Listen to four noted plays of Huangmei Opera

 1. Tianxianpei (Perfect Match)

Listen to four noted plays of Huangmei Opera

Translation of its lyrics:

With pairs of birds singing on the tree

So green rivers and mounts look great

Picking a flower off conveniently

I put it in my dear’s chignon affectionately

From now on being of enslaving-free

My wife and I are on the way home free

You may plough and I will make some textile

I shoulder water you do some watering while

Being so humble, our house can keep out wind

A loving couple regards poverty as honey to drink

Couple of us is just like that of mandarin ducks

Flying wing to wing in the people’s world with good luck

   Previous page 1 2 3 4 Next page